Carta do Primaz
20.11.2008
20.11.2008
Meus filhos muito queridos,
É com muita alegria que volto a lhes escrever!
Ainda guardo em meu coração aqueles abençoados momentos que compartilhamos juntos em abril passado, suas calorosas boas-vindas, e a comunhão que vivemos.
Nesse novo e difícil momento de vossa história, na qual se encontram enfrentando uma grande batalha na defesa dos postulados em que crêem, e da fé que têm em vossos corações, não posso, não devo, deixar de reafirmar nosso apoio como vosso Primaz, Pai em Deus e irmão na fé.
A todos os lugares aonde vou, levo comigo e confirmo meu compromisso com a Diocese do Recife, especialmente com seu povo e seu clero, os quais aprendi a amar como meus filhos e irmãos em Cristo Jesus.
O Bispo Robinson Cavalcanti me mantém atualizado de tudo o que sucede e das lutas que enfrentam, e das quais ainda hão de enfrentar. Sem dúvida, fiquem certos de que podem contar com o seu Primaz através das orações para cada um de vocês, e também com meus esforços pessoais, com a certeza de que vossa luta é também a minha. Através dessas linhas, quero afirmar o meu suporte pastoral ao Bispo Cavalcanti, a seu clero e a seu povo.
Elevo meus olhos ao Senhor e clamo para que Ele fortaleça a vossa caminhada, com vossos olhos fixos no Autor e Consumador da fé – Jesus Cristo – para que tenham a certeza inquebrantável de que Ele está convosco sempre.
Que a Graça do Senhor Jesus Cristo, o Amor de Deus e a comunhão do Espírito Santo sejam sempre com todos vocês.
Seu irmão em Cristo,
+ Revmo. Gregory J. Venables
Primaz da Igreja Anglicana do Cone Sul da América e Bispo da Argentina
(VEJA A CARTA ORIGINAL A BAIXO)
2008-11-20
Mis muy queridos hijos,
Es con mucha alegría que vuelvo a escribirles.
Aún guardo en mi corazón aquellos benditos momentos que compartimos juntos el pasado abril, su cálida bienvenida y la comunión que vivimos.
En este nuevo y difícil momento de vuestra historia, en la que se encuentran enfrentando una gran batalla en defensa de los postulados en que creen, y de la fe que tienen en vuestros corazones, no puedo, ni debo, dejar de reafirmar nuestro apoyo como vuestro Primado, Padre en Dios y hermano en la fe.
A todos los lugares donde voy, llevo conmigo y confirmo mi compromiso con la Diócesis de Recife, en especial con su pueblo y su clero, a los cuales aprendí a amar como mis hijos y hermanos en Cristo Jesús.
El Obispo Robinson Cavalcanti me mantiene actualizado de todo lo que sucede y de las luchas que enfrentan, y de las que aún han de enfrentar. Sin embargo, quédense ciertos de que pueden contar con su Primado a través de mis oraciones por cada uno de ustedes y también con mis esfuerzos personales, con la certeza de que vuestra lucha es también la nuestra. A través de estas líneas quiero afirmar mi soporte pastoral al Obispo Cavalcanti, a su clero y a su pueblo.
Elevo mis ojos a el Señor y clamo para que Él fortalezca vuestra caminata, con vuestros ojos fijos en el Autor y Consumador de la fe - Jesucristo - para que tengan la certeza inquebrantable de que Él está con vosotros siempre.
Que la Gracia del Señor Jesucristo, el Amor de Dios y la comunión del Espíritu Santo sean con todos ustedes.
Su hermano en Cristo,
The Most Rev. Gregory J. Venables
Presiding Bishop of the Southern Cone of South America
Bishop of Argentina
Mis muy queridos hijos,
Es con mucha alegría que vuelvo a escribirles.
Aún guardo en mi corazón aquellos benditos momentos que compartimos juntos el pasado abril, su cálida bienvenida y la comunión que vivimos.
En este nuevo y difícil momento de vuestra historia, en la que se encuentran enfrentando una gran batalla en defensa de los postulados en que creen, y de la fe que tienen en vuestros corazones, no puedo, ni debo, dejar de reafirmar nuestro apoyo como vuestro Primado, Padre en Dios y hermano en la fe.
A todos los lugares donde voy, llevo conmigo y confirmo mi compromiso con la Diócesis de Recife, en especial con su pueblo y su clero, a los cuales aprendí a amar como mis hijos y hermanos en Cristo Jesús.
El Obispo Robinson Cavalcanti me mantiene actualizado de todo lo que sucede y de las luchas que enfrentan, y de las que aún han de enfrentar. Sin embargo, quédense ciertos de que pueden contar con su Primado a través de mis oraciones por cada uno de ustedes y también con mis esfuerzos personales, con la certeza de que vuestra lucha es también la nuestra. A través de estas líneas quiero afirmar mi soporte pastoral al Obispo Cavalcanti, a su clero y a su pueblo.
Elevo mis ojos a el Señor y clamo para que Él fortalezca vuestra caminata, con vuestros ojos fijos en el Autor y Consumador de la fe - Jesucristo - para que tengan la certeza inquebrantable de que Él está con vosotros siempre.
Que la Gracia del Señor Jesucristo, el Amor de Dios y la comunión del Espíritu Santo sean con todos ustedes.
Su hermano en Cristo,
The Most Rev. Gregory J. Venables
Presiding Bishop of the Southern Cone of South America
Bishop of Argentina
Nenhum comentário:
Postar um comentário